Detta har hänt.
Ett mördarteam är ute på uppdrag. De dödar syndare.
En av dem styr över ett avancerat datornätverk.
Här ser man nog mr Kyle mördas.
Finns det en film över mordet på nätet?
De tre hundarna attackerade nån för några månader sen.
- Har du ägarens namn? - Hej, mr Hankel?
Ni hade tydligen ringt polisen.
- Ni var ute med hundarna. - Nej. Jag har bara en.
JJ, det är han!
Han är förövaren. Han är i ladan. Kom!
Ta framsidan, jag går runt. Hotch vet att vi är här.
Han kommer och letar efter oss. Vi väntar ut Tobias.
JJ!
- Jag försökte varna alla. - Okej.
Skjut honom!
Skjut honom, din vekling. Han är en Satan.
John, Bobby, ta huset med Gideon och Hotch.
- Morgan. - Va?
Det ligger en lada där bak.
Kom, Prentiss.
Fan, också.
FBI!
- JJ! Det är Morgan! - Stå still!
Det är Morgan och Prentiss, skjut inte!
Det är ingen fara. Är du oskadd?
- Tobias Hankel är förövaren. - Ja, vi vet.
- Jag ringer efter ambulans. - Ja.
Och vi trodde bara han var ett vittne.
Jag tvingades döda dem.
- Var är Reid? - De slet sönder henne.
- Det är inget kvar. - JJ, titta på mig.
Titta på mig. Var är Reid?
Vi delade upp oss. Han skulle ta baksidan.
Det är tomt där nere.
Så var fan är han?
Nåt nytt tecken?
Har ni hört nåt från honom än?
Kan vi inte hitta Reid?
Inte än.
Jag tror att Reid följde efter honom ut i majsfältet.
Nån verkar ha släpats.
Ja. Är du säker? Vi är på väg.
Vad händer?
Sheriffen i grannstaden gav nyss vägbeskrivning åt en man
som liknar Hankel till ett motell i Fort Bend.
- Hämta Hotch och Gideon. - Okej.
Varför kör vi så långt?
För om man vill känna sig nära Gud,
måste man ibland göra en resa.
När man börjar jaga själv
hittar man sig ett ställe som man trivs på.
Det är nåt kraftfullt att ta ett djurs liv.
Man måste vara stark.
Men jag vill inte döda nåt.
Lägg av med att darra på läppen och sätt dig upp. Vi är snart framme.
De är borta.
- Vilka är "de"? - Det är bara jag nu.
Vem... Vem är du?
Jag är Raphael.
Vad är det för stank?
De bränner fiskhjärtan och -lever. Det håller djävulen borta.
De tror att man kan se in i folks hjärnor.
Det är inte sant. Jag studerar människobeteende.
Jag bryr mig inte om människors argument.
Vet du vad det här är?
Det är Guds vilja.
Du måste inte göra det här.
Jag är bara ett av Guds verktyg.
BETEENDEANALYSGRUPPEN QUANTICO - FBI
MORD
FBI - BETEENDEANALYSGRUPPEN
mord - HILLSIDE
OKÄND FÖRÖVARE
"En vis man är starkare
"än de främsta ledarna i tio stora städer."
Predikaren: 7:20.
De har hotell i Georgia.
Ska vi ta reda på var Hankel har fört Reid
så finns svaret här inne.
Vi tjänar inget på att åka till ett kontor.
- Okej. - Se huset som ett vittne.
Om det kunde prata, vad skulle det säga?
Antagligen att vi skulle sticka härifrån.
Välkommen till vår mardröm.
Hans dator är en förlängning av hans hjärna. Undersök den.
Jag visar dig. Kom.
Inget nytt sen jag åkte?
Det som är bra är att killen dokumenterade
i stort sett varje sekund av sitt liv.
Men dessvärre är allt inte uppackat än.
Han verkar inte ha gått härifrån på åratal.
Han låtsades leta efter ett motell, fick oss på villovägar.
Det är mer än så.
Sheriffkontoret, nödsamtalen,
varje gång han träffar polisen kommer han undan med det,
han bekräftar för sig själv att Gud är på hans sida.
Inte vår.
Killen verkar vara självlärd.
Datorn är idiosynkratisk, men den är ganska smart.
Berätta vad den jäveln tittar på online.
- Vad fan är det här? - Det är inget speciellt.
Datorspel, program, sport.
Skulle jag gissa vem som ägde systemet,
skulle jag gissa på en smart högstadiekille.
Det går inte ihop.
Det är allt jag kan se. Jag vet inte.
Uppdragsbaserade mördare behöver återförsäkring.
Religiösa manifest, våldsamma bilder, nåt.
Inget sånt alls.
Mordfilmerna som han la ut på nätet, då?
Tittar han på dem om och om igen?
Det var konstigt.
- Vadå? Berätta. - De är inte ens här.
Här finns bara sidan han skapade när han tog över folks webbkameror.
En klocka tickar, och vid en speciell tidpunkt
är de bokmärkta med olika rubriker.
"Äktenskapsbrytare, lögnare, tjuv."
Han sitter här i dagar och ser på dem
och väntar tills de syndar.
Ja, men Reid är helt oskyldig.
Men gräver man djupt nog inom oss alla så har vi våra synder.
Så även Reid.
Vad stirrar du på?
Du är inte Raphael.
Ser jag ut som honom?
Tack för att du brände dem. Du håller oss säkra.
- Försök inte lura mig. - Det skulle aldrig falla mig in.
- Du är en lögnare. - Det är jag inte alls.
- Att ljuga är en synd. - Jag är ingen lögnare.
Det här är över snabbt om du bara erkänner dina synder.
Jag är ingen syndare.
Alla är vi syndare.
"Herren befallde också Mose
"att säga följande till Israels folk:
"'Ni måste vara heliga, för jag, Herren, er Gud, är helig.'"
Du kan Moseboken.
Jag kan Bibeln utantill. Jag kan citera den för dig.
Även djävulen kan läsa.
Jag är ingen djävul. Jag är människa.
Jag heter Spencer Reid,
och har en mor och far, precis som du.
De lärde mig Bibeln.
Låt mig bara recitera Bibeln.
Det är dags att bekänna, Spencer Reid.
Bekänn.
Jag har inget att bekänna.
Jag har en lista på möten för Anonyma Narkomaner.
Nåns namn och nummer finns på den,
men den verkar vara runt tolv år gammal.
Testa. Det finns inga dåliga ledtrådar.
Är det latin?
"Hedra din fader."
JJ! Det är jag. Är allt som det ska?
Ja. Ursäkta. Du skrämde mig.
Ursäkta.
Imorgon ska jag prata med en kille
som kände Hankel från Anonyma Narkomaner.
Du kan väl följa med?
- Komma ut lite. - Ja.
Okej. Toppen.
Emily?
Ja.
Hur kan det här inte beröra dig?
Vad menar du?
Du var kontorsarbetare,
och plötsligt är du i fält med lemlästade kroppar
och det bekommer dig inte.
Hon har rätt. Du blinkar inte ens.
Jag kanske kan dela upp arbetet bättre än andra.
Jag har nog hittat nåt.
Tobias Hankel. FBI.
Tobias Hankel.
Tobias.
Vi har nog hittat Hankels far.
Du måste äta.
Vad heter du?
Tobias.
Vem var det som var här förut?
Det var nog min far.
Jag beklagar om han gjorde dig illa.
Vad gör du?
Nej, nej. Snälla, gör det inte.
Det hjälper.
Säg inget till min far. Han vet inte att de är här.
Snälla, jag vill inte.
- Lita på mig, jag vet. - Nej, snälla.
Gå in i det andra rummet, Spencer.
Behandla honom inte som ett barn.
Jag pratar inte om det här inför honom.
Statistiskt sett så går barn som växer upp med två föräldrar
tre år extra på universitetet
än barn från ensamstående föräldrar.
Vi är inte statistisk.
Jag är inte galen.
Vägrar du ta hand om dig själv kan jag inte hjälpa dig.
- Jag tar hand om mig själv. - Vad är det för veckodag?
Det är orättvist.
Jag vet inte vad jag ska göra, Diana.
Du kan ta med dig Spencer. Bara för ett litet tag.
- Gör inte så här. - Du är svag.
Du har rätt.
Hej då.
Jag är inte svag.
Jag vet, raring.
Jag är inte svag.
Jag struntar i om du är svag eller stark.
Skrik så mycket du vill.
Här är det ingen som hör dig.
Coronern uppskattar att Charles Hankel dog för ett halvår sen.
- Det måste vara utlösaren. - Vadå?
Det var nog faderns död som fick honom att börja.
Vi fokuserar på den tidsperioden
och vad han var med om då
så kanske vi kan lista ut var han håller hus.
Tobias Hankel.
Jag har inte tänkt på honom på omkring tio år.
Så ni gick samma avvänjningsprogram?
Ja, jag var hans sponsor.
I en liten stad får man lätt kopplingar till varann.
Jag var bara ett fyllo, men med Tobias var det en helt annan fråga.
- Vad tog Tobias för drog? - Dilaudid.
Receptbelagt heroin.
Han blandade det med ett psykedeliskt preparat.
Han ville komma så långt bort från verkligenheten som möjligt.
Missbrukare ska inte försvaras.
Men om nån behövde självmedicinering, så var det han.
Hur så?
Vet ni nåt om hans far?
Vi tror att Tobias Hankel kan ha mördat sin far.
Bra för honom.
När Tobias var sju så stack hans mamma med en annan man.
Hans far blev galen och började predika om synd.
Jordens undergång och sånt.
Han slog Tobias jättemycket.
Han brände in ett kors i pannan på Tobias när han var tio.
Om Tobias bar mössa fick han än mer stryk.
Finns det nån Tobias skulle uppsöka om han var på flykt?
Så vitt jag vet gick han aldrig ut.
Ärligt talat, med hans vana och farsan
förvånar det mig att han lever.
Det är nåt skumt på gång här.
- Nähä. - Allvarligt. Kolla här.
Dagboken är full av religiöst klotter.
Han skriver timme för timme.
"15 november, 3:17.
"När ni bär fram ett tackoffer till Herren,
"ska ni offra det på rätt sätt." Så fortsätter det.
5:04, 7:41, 10:22. 1:42.
Men sen är det tomt i flera dagar.
Han kanske tröttnade på att skriva.
- Jag tror att jag förstår. - Vad är det?
En dagbokstext. "6 december. Far är sjuk.
"Han vill att jag dödar honom. Jag säger: 'Man ska inte dräpa.'
6 DECEMBER - FAR SJUK. VILL ATT JAG DÖDAR HONOM.
"Han säger 'Hedra din fader'. Måste be för vägledning."
Så han dödar sin far av barmhärtighet?
För två månader sen.
Då hade Tobias far redan varit död i fyra månader.
Det är precis rätt. Se på golvet.
Skrapmärkena är nya.
Som om två personer flyttade stolarna
i en kamp om kontroll.
Vad innebär det?
Dagboken matchar Charles Hankels handstil,
men den skrevs efter hans död.
Där uppe är Tobias sovrum igenproppat med skräp,
medan det andra sovrummet är kliniskt rent.
Så du menar att en av Tobias personligheter var hans far?
Han uppfostrades under strikt religiösa regler.
Svart och vitt, rätt och fel.
När hans far bad Tobias om att döda honom, gick nåt snett.
Han klarade inte av motsägelserna,
så hjärnan blev till två personligheter för att fadern skulle leva vidare.
Vem är då Raphael?
Han är nog en medlare mellan dem båda.
Änglar saknar mänskliga känslor.
De bryr sig inte om de lever eller dör så länge det är Guds vilja.
Vi måste profilera Tobias far.
Kanske valde han vart Reid skulle föras.
Garcia får jobba på det.
Logga in i systemet som Tobias far.
Det är tre månader gammalt.
Fadern var redan död då.
Jag vet det, smartis. Men du kan väl testa ändå?
- Okej. - Charles Hankel.
Byt användarkonto Charles Hankel
Jösses.
Är du redo?
Redo för vad?
Min svage son tror att Gud gav dig till honom av ett skäl.
Vi får se om vi båda har rätt.
Nåt nytt från programkontakten?
Han vet inte var Hankel kan vara,
men vi fick veta att han har ett allvarligt drogproblem. Dilaudid.
Det kan förklara den psykotiska frakturen.
Vad menar du?
Tobias lever som åtminstone tre olika personer.
Han själv, Raphael och sin far.
Det kan vara dåliga nyheter.
Nån gjorde inbrott i en datoraffär mitt i natten.
En förort utanför Atlanta.
Tjuven fick med sig fyra laptops, externa hårddiskar och en satellit.
Är det Tobias kan han fortsätta som förut.
- Vad hände? - Jag vet inte.
Herregud.
Kom hit!
- Han har fått stryk. - Kan du spåra honom?
Hankel strömmar bara det här till sin hemdator.
Det är för oss. Han vet att vi är här.
Jag ska döda den jäveln.
Varför kan han inte spåras?
Han byter IP-adress var 30:e sekund.
Jag kan inte spåra honom.
Ser du verkligen in i folks hjärnor?
Ser du skadedjuren?
Välj ut en som ska dö, så får du välja en som får leva.
Nej.
Jag trodde att du ville vara nån sorts frälsare.
Du är sadist och galen. Du slutar inte döda.
Det du säger stämmer inte.
De andra hedningarna ser på.
Välj en syndare som ska dö
så ger jag dem namn och adress till den som ska räddas.
Jag väljer inte vem som ska dödas
och låter dig lämna kvar deras rester likt en tjuvskytt.
Ser du verkligen in i min hjärna? Ser du att jag talar sanning?
Välj ut en som ska dö, rädda ett liv. Annars dör de allihop.
Okej, jag väljer vem som ska överleva.
Det gör detsamma.
Den längst till höger.
Marilyn David. 4913 Walnut Creek Road.
- Hörde du? - Ja.
Hallå?
- Marilyn David? - Ja?
Jag heter Jason Gideon, FBI.
Va?
Raphael?
Du har gjort din del. Nu är det min tur.
Nu, då? Ska vi vänta på ett nödsamtal och hoppas hinna dit?
Rött eller vitt?
- Vitt. - Okej.
Lämnade du lådan öppen?
Larmcentralen. Vad gäller det?
3514 Leavenworth.
Raphael har dödat dem innan deras lögner kan frigöra fler syndare.
Tack, Steve.
Slaktade. Precis som de andra.
Jag har satt upp vägspärrar.
Alla enheter är ute, men ännu ingenting.
Reid kan nog inte hålla ut mycket längre.
Vilka var offren?
Pam och Mike Hayes. Han var försvarsadvokat.
Vilken Bibelpassage var kvar?
Jesaja 59.
"Ingen bryr sig om att vara ärlig och uppriktig.
"Era rättegångar vilar på lögner.
"Ni använder er tid till att tänka ut och göra det som är ont."
Reid, om du ser på, du är inte ansvarig för det här.
Förstår du mig? Han perverterar Gud för att rättfärdiga mord.
Du är den starkare av er två. Han kan inte knäcka dig.
Jag trodde att du skulle försöka vila lite.
Alla andra jobbar, så det borde jag med göra.
Vi klarar av det.
Jag tänker hela tiden på
att den vi behöver för att lösa fallet är Reid.
Ja.
Du tycker att Reid och jag skulle ha gått tillsammans vid ladan, va?
Gå och vila lite.
Jag ser att det är det du tänker. Så...
Jag vill bara få hem Reid.
Men om jag hade täckt honom, som jag skulle, hade han varit här nu.
Vad ska jag säga?
Jag vill att nån säger mig sanningen.
Sanningen är att en av er är här, den andre inte.
Resten får du lista ut själv.
Vi kommer inte närmare en lösning.
Reid är jättesmart. Han överlever på nåt sätt.
Jag drar alltid nytta av Reids smarthet
men jag lär honom aldrig att ta itu med känslor.
Du är en förebild.
Och vad är det för en förebild?
Han överlever.
Tobias?
Ja. Förlåt att jag måste sticka.
Du kan sticka igen, och ta mig med dig.
Min far skulle bli arg.
- Inte om han inte hittar oss. - Han hittar mig alltid.
Om du berättar var vi är
kommer mina vänner och räddar oss.
Vi kan inte räddas.
Det kan vi. Jag lovar.
Säg var vi är, så räddar jag oss båda.
Det är ingen idé att kämpa.
Säg att det inte gör det bättre.
- Mamma? - Vad är det, älskling?
- Det är eftermiddag. - Jag vilar.
Doktorn säger att du måste stiga upp.
Jag har läst.
Han säger att du behöver motion.
Det är för att han tycker att bra litteratur är Our Bodies, Ourselves.
Han är din doktor.
Han är neandertalare.
- Vart ska du? - Jag ska se om Jeff vill leka.
Kom hit. Jag läser för dig. Hoppa upp.
Välj ut en.
Den.
Proust. Ett jättebra val.
Doften av kakan släppte lös minnena.
"Jag gick länge till sängs tidigt.
"Ibland när jag hade blåst ut mitt ljus,
"slöt sig mina ögon så fort
"att jag inte ens hann tänka: 'Nu somnar jag.'"
Nåt nytt om Reid?
Han la precis upp det senaste mordet på nätet.
Det har fått fler än 17 000 träffar de första 20 minuterna.
- Jag vill se det. - Nej.
Berätta inte för mig vad jag vill och inte vill.
Kan jag inte se på det här har jag inget ute i fält att göra.
Det är ingen tävling.
Jag behöver se det.
Slutar man att påverkas av saker förlorar man delar av sig själv.
Visa mig.
Jag ser inte på det med dig.
3514 Leavenworth.
Raphael har dödat dem innan deras lögner frigör fler syndare.
Vi kan spåra hela deras familjehistoria.
Här är bilder på en glad Tobias. Alltid toppbetyg.
Men inget från när han var åtta år.
Det var då hans mamma stack.
Sex månader senare på andra sidan
har vi ett papper från Socialen, som hade hälsat på.
Sen för Charles dagbok om att bestraffa syndare
och att låta djävulen slippa sin son.
Vilket stämmer överens med Tobias drogbruk. En flykt.
Vartän Reid är så var det Tobias val,
- inte hans fars. - Hur vet du det?
Liven är som inverterade grafer.
En försvagas medan den andre förargas.
Tobias skulle fly, fadern skulle kämpa.
Så Tobias använder droger för att fly.
Jag letar i dagböckerna efter nåt
som binder hans drogbruk till ett gömställe.
Var är Gideon?
På ovanvåningen? Hur så? Vad är det?
Hankel la precis ut det senaste mordet.
Varför kan vi inte stänga ner det?
Jag hittar inte IP-adressen.
Ta bort den då den skickas.
När nåt väl finns på nätet så kan man inte ta bort det.
Hela vår historia, inget kan göras ogjort.
Kan du bara göra nåt.
Han ska inte tro att han bestämmer.
Jag har en lista på fildelarna.
Jag kan varna dem om att videon är ett virus.
- Det gör jag. - Bra. Gör det.
VARNING! Videofil 403398 är ett VIRUS!
Nej!
De försöker tysta mitt meddelande.
Jag kan inte styra dem. Jag är med dig, inte dem.
Jaså?
Reid, om du ser på, du är inte ansvarig för det här.
Förstår du mig? Han perverterar Gud för att rättfärdiga mord.
Du är den starkare av er två. Han kan inte knäcka dig.
- Utmanar du mig? - Jag vet inte vad han pratar om.
Du ljuger.
Du är ömklig. Precis som min son.
Det här tar slut nu.
Bekänn dina synder.
Bekänn.
Jag har inte gjort nåt.
Tobias, hjälp mig.
Han kan inte hjälpa dig. Han är svag. Bekänn!
Tobias.
Bekänn dina synder.
Nej.
Herregud, han dödar honom.
Det är djävulen som lämnar din kropp.
Han var en syndare.
Det har du inte bevisat.
I slutändan är de alla det.
Du gjorde det rätta.
Du var tvungen att stoppa videon.
Du gjorde rätt. Tveklöst.
Gud gav mig honom av en anledning.
Ditt arbete är slutfört.
- Jag kan rädda honom. - Hur då?
Genom att andas en mördares luft in i hans kropp?
Jason.
JACKSON - MODER - 999
Jösses.
Vänta lite. När lades den senaste mordvideon ut på nätet?
- Kl. 9.23. - Och när inträffade mordet?
Nödsamtalet inkom kl. 9.04,
och mordet måste ha skett precis efteråt.
Bara 19 minuters tidskillnad.
Hur lång tid tar det att lägga ut filmer?
- Två, tre minuter. - Vi säger två.
Man kan max köra 100 km/h i ett bostadsområde.
Då måste Hankel finnas inom en radie på tre mil därifrån.
- Får vi se det på en karta. - Ja.
Ring Farraday. Spärra av området som om det vore krig.
Hörni.
Du återuppstod.
Raphael.
Det kan bara vara av ett av två skäl.
Jag fick hjärt-lungräddning.
Det finns inga olyckor. Hur många är ni i ert team?
Sju.
"Sedan gjorde de sju änglarna sig redo
"att blåsa i sina sju trumpeter.
"Den första blåste i sin trumpet, och då kom hagel och eld blandat med blod
"och föll ner över jorden."
Han ser det som Uppenbarelsen.
De sju ärkeänglarna mot de sju dödsänglarna.
Säg mig vem du tjänar.
Jag tjänar dig.
Välj då ut en som ska dö.
Va?
Medlemmarna i ditt team. Välj ut en som ska dö.
Döda mig.
Du sa att du inte var en av dem.
Jag ljög.
Ditt team har sex andra medlemmar. Säg vem som ska dö.
Nej.
Välj, och bevisa att du lyder Guds vilja.
Nej.
Välj.
Jag gör det inte.
- Livet är ett val. - Nej.
Välj.
Jag väljer Aaron Hotchner.
Han är en klassisk narcissist.
Han tror sig vara mycket bättre än de andra i teamet.
Skapelseberättelsen 23:4.
"Se till att han inte längre litar på sådant
"som saknar egentligt värde
"för han kommer inte att få något för sitt besvär."
Så som Gud vill ha det.
Jag är ingen narcissist.
Du hittar inget där.
- Han svamlar. - Det handlar inte om det.
Nej, sluta! Hör upp, alla.
Vilken är min sämsta sida?
Jag börjar. Jag saknar humor.
- Du är en översittare. - Jag är en översittare.
- Ibland är du lite bossig. - Ja.
Du litar mest på män.
Okej, allt det stämmer,
men ingen sa att jag sätter mig
över teamet, för det är fel.
Reid och jag diskuterade definitionen på narcissism, och
han vet att jag mindes det.
Och han citerade även Skapelseberättelsen 23:4. Läs den.
"Jag är gäst i ett främmande land,
"och har inte någon plats
"att begrava min hustru på."
Han skulle bara citera fel om det vore avsiktligt.
- Han är på en kyrkogård. - Jag ser ingen sån.
Visa första gången vi såg Reid.
Jag väljer inte vem som ska dödas
och låter dig lämna kvar deras rester likt en tjuvskytt.
Se om det förekommit nån tjuvjakt de senaste dagarna.
En bonde rapporterade att två får hade slaktats på hans mark.
Var hände det?
Vad är det där gröna för nåt?
Marshall Parish. En gammal plantage.
Vänta. Tobias skrev i sin dagbok om att "hålla sig ren"
och att "hålla sig borta från Marshall".
Det finns en kyrkogård där.
- Är det du, Tobias? - Ja.
Tack.
Du räddade mitt liv.
- Jag är ledsen. - Varför det?
Han vinner i slutändan.
Jag vill veta nåt. Det är viktigt. Är vi på en kyrkogård?
Jag brukade komma hit för att bli hög.
Jag hade rätt.
Här får man vara ifred. Jag har aldrig berättat för nån om det.
Vad gör de här?
De är från ett sjukhus. De ska hjälpa till.
Jag behöver ingen hjälp.
Ni får inte vara här utan tillstånd. Säg det till dem.
Det var jag som ringde efter dem.
Spencer?
Jag gör det för din skull.
Det här är olagligt.
Er son är 18. Han kan avgöra vad som är bra för er.
Du behöver hjälp.
Jag vill stanna här.
Jag är ledsen.
Snälla, det här är mina saker. Det är mitt liv.
Jag är ledsen.
Gör inte så här mot mig.
Jag är så ledsen.
Vad är du ledsen över?
- Jag skickade bort henne. - Vem då?
Min mamma. Jag kunde inte hjälpa henne.
Är det en bekännelse?
Jag bekänner.
Kan du din bibel? 2 Mosebok 21:17.
"Den som förbannar sin far eller mor
"ska också dömas till döden."
Ta en spade.
Jag borde begrava dig levande däri.
Då får du tid att tänka över vad du har gjort.
- Jag vet vad jag har gjort. - Snäs inte åt mig.
Gräv.
Kör!
FBI!
Säkrat!
Vad är det för stank?
Vi sprider ut oss. De har gått till fots. Kom igen.
Varför slutar du?
Gräv snabbare.
- Jag är inte stark nog. - Ni är alla svaga.
Upp med dig.
Det är bara en kula i pistolen.
Reid!
Där borta.
Du dödade honom.
Tobias?
Där är han.
Tror du att jag får träffa min mamma igen?
Förlåt mig.
Reid.
Är du oskadd?
Jag visste att du skulle förstå.
Jag är så ledsen.
Det är ingen fara. Det var inte ditt fel.
Nu åker vi härifrån.
Kom.
Får jag bara en stund för mig själv?